Jauki ciniska, skarba un patiesa grāmata par to, ka pasaule un arī Latvija nekad nesasniegs nepelnītas labklājības mērķus. Risinājums pastāv, bet citādi, nekā esam cerējuši.
Lietusdārzs, 2009
Kipras turku dzejnieka Fikreta Demirāga darbus izvēlējies un atdzejojis Uldis Bērziņš. Dzejoļi par skaistās salas nežēlīgo vēsturi, mīlestību, kipriešu kaislīgajām jūtu izpausmēm.
Neputns, 2009
Bilingvāls Josifa Brodska dzejas izdevums, Jāņa Rokpeļņa ievads. Atdzejotāji: A.Aizpuriete, I.Auziņa, R.Briedis, P.Brūveris, K.Vērdiņš, I.Josts, L.Langa, M.Melgalvs, J.Rokpelnis u.c.
Zvaigzne ABC, 2009
Klasisks kriminālromāns Šerloka Holmsa un inspektora Megrē labāko tradīciju garā, kas apstiprina patiesību, ka viss ģeniālais ir vienkāršs. No angļu val. tulkojusi Vanda Tomaševiča.