Krievijas varas iestāžu oficiālā versija nav mainījusies kopš kuģa «atrašanas» pie Āfrikas krastiem 17.augustā - Arctic Sea ticis nolaupīts, un to izdarījuši astoņi Igaunijas un Latvijas iedzīvotāji, kuriem uzrādītas apsūdzības pirātismā. Neatbildēts palicis jautājums, kādēļ kādam būtu vajadzējis nolaupīt kuģi, kurš it kā pārvadāja ne īpaši vērtīgu kokmateriālu kravu. Nav arī skaidrs, kur tagad atrodas kuģis, kurš pagājušajā nedēļā bijis netālu no Kanāriju salām un uz kura joprojām atrodoties militārpersonas.
Saulains ceļojums
K.Baranovska klients Dmitrijs Barteņovs stāstījis, ka viņš un septiņi pārējie biedri kāda vārdā nenosaukta ekologa uzdevumā 24.jūlija vakarā ar piepūšamu motorlaivu no Igaunijas pilsētas Pērnavas devušies Baltijas jūrā, lai izmēģinātu jaunu navigācijas sistēmu. Slikto laikapstākļu dēļ navigācijas sistēma sabojājusies. Apkārt bijusi tumsa. Tomēr viņi pamanījuši Arctic Sea un piepeldējuši pie tā.
Kuģa apkalpes locekļi vīriešus laipni uzņēmuši. D.Barteņovs lūdzis Arctic Sea kapteinim viņu un viņa biedrus nogādāt līdz tuvākajai ostai, bet bez konkrētiem paskaidrojumiem saņēmis atteikumu.
Uzzinot, ka tuvākajā laikā no kuģa prom netiks, baltieši uz Arctic Sea sākuši baudīt laisku dzīvi kopā ar apkalpi - sauļojušies, peldējušies uz kuģa esošajā baseinā un lielā daudzumā lietojuši apkalpes piedāvāto alkoholu. «Mēs nezinājām, ka kuģis ir pazudis un izsludināta tā meklēšana,» advokātam stāstījis D.Barteņovs. Viņš gan sapratis, ka kuģis iepeldējis ļoti siltos ūdeņos.
D.Barteņova un viņa partneru saulainais ceļojums noslēdzās 17.augustā, kad Arctic Sea pie Kaboverdes krastiem sasniedza Krievijas kara kuģis Ladny un tā apkalpe arestēja astoņus baltiešus.
Noslēpumaina ekoloģija
D.Barteņova advokāts pagaidām atsakās nosaukt tā cilvēka vārdu, kurš nolīdzis pirātismā vainotos. D.Barteņova brālis Aleksejs, kurš dzīvo Tallinā, stāsta, ka Dmitrijs un viņa draugi strādājuši pie kāda noslēpumaina biznesmeņa, vārdā Vladimirs. A.Barteņovs stāsta, ka vīriešu darbs bijis doties Baltijas jūrā un filmēt tankkuģus, kas pār bortu izgāž atkritumus.
Līdz šim izteikti minējumi, ka Krievijas valdības aktīvā iesaistīšanās Arctic Sea meklēšanā varētu nozīmēt, ka kuģis pārvadājis ballistiskās raķetes, kas paredzētas Irānai, tomēr militārie eksperti to noraidījuši, sakot, ka tik smalkas tehnoloģijas nevar pārvadāt vienkāršā kravas kuģī. Kā ticamākā versija izvirzīta nelegāla ieroču pārvadāšana, kuras organizēšanā iesaistīti Krievijas specdienesti. Vēlāk operācija tikusi slēpta.