Liels un mazs, 2011
Ar igauņu mūsdienu bērnu literatūrai piemītošo asprātību, fantāziju, drosmi un nepiespiestu spēli ar valodu un kultūras alūzijām apveltīta Piretas Raudas grāmata Princese Skella un Leta kungs, ko no igauņu valodas tulkojusi Maima Grīnberga. Tā stāsta par karaļpilī mītošo princesi Skellu, kas kādā vakarā savā vannas istabā satiek skeletu Leta kungu. Viņš dzīvo skapī, ar zobu pastu tīra ne tikai zobus, bet visus savus kaulus un šķirstiņā sargā karaļa noslēpumu...
VIKTORS SUVOROVS. UZVARAS ĒNA II. ŅEMU SAVUS VĀRDUS ATPAKAĻ!
Dienas grāmata, 2011
Bijušā Pievolgas apgabala izlūkošanas pārvaldes štāba virsnieka, PSKP CK nomenklatūras darbinieka Viktora Suvorova darbi par maršalu Žukovu - Uzvaras ēna un tās turpinājums Uzvaras ēna II. Ņemu savus vārdus atpakaļ! - ir patiesas un skarbas liecības par to, kā tika un joprojām tiek veidota Krievijas vēsture. Autors stāsta, kāpēc daudzus kara komandierus tiesāja un nošāva kā nodevējus, bet «svēto» Žukovu cēla slavas saulītē.
KAMI GARSIJA, MĀRGARETA STOLA. DAIĻĀS BŪTNES
Zvaigzne ABC, 2011
Romāna Daiļās būtnes (no angļu valodas tulkojusi Silvija Brice) darbība notiek Getlinā, pilsētiņā Amerikas dienvidos, kur ierasto ikdienas ritējumu nomaina traks notikumu virpulis, kad pilsētas skolā ierodas meitene Līna Dukeina un apmetas pilsētas vissenākajā un visbaisākajā namā pie sava tēvoča - savādnieka Reinvuda. Ītans Veits (kas nepacietīgi skaita mēnešus, kad pabeigs skolu un varēs doties prom no Getlinas) šo meiteni redz sapņos. Mīlestība var būt ierakstīta zvaigznēs. Mīlestību var pavadīt lāsts.
INTA EZERGAILE. RAKSTI: SIEVIŠĶAIS/VĪRIŠĶAIS UN FEMINISMS
Zinātne, 2011
Dr. philol. Andas Kubuliņas sastādītie trimdas literatūrzinātnieces Intas Ezergailes (1932-2005) Raksti atklāj Ezergailes pētnieces gaitu hronoloģiskā secībā - sākot ar pētījumiem par Tomasu Mannu, kas vainagojās ar doktora disertāciju Vīrišķais un sievišķais: skatījums uz Tomasa Manna dialektiku, un noslēdzot ar lielāko pētījumu Nostalģija un viņpuse. Vienpadsmit latviešu rakstnieces. Rakstu apkopojums paredzēts kā rokasgrāmata baltistikas, svešvalodu literatūras mācībspēkiem un studentiem, kā arī citiem interesentiem.
KRISTINA SABAĻAUSKAITE. SILVA RERUM
Zvaigzne ABC, 2011
Kristinas Sabaļauskaites romāns Silva rerum ir atzīts par vienu no svarīgākajiem notikumiem lietuviešu literatūrā pēdējos gadu desmitos, un tagad Daces Meieres tulkojumā tas lasāms arī latviski. Romāns vēsta par Žemaitijas bajāru Norvaišu ģimenes gaitām XVII gadsimta otrajā pusē. Autore atklāj ne tikai Lietuvas Dižkunigaitijas sadzīvi un politikas samezglojumus, bet zīmē arī daudz plašāku ainu, kurā redzams baroka laikmeta cilvēks un tā sarežģītās attiecības ar sevi pašu, pasauli, dzīvi un nāvi.