Studenti pret pasniedzējiem
Pievienot komentāru
Uzmanību!
Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.
Salīdzinājums
Fragmenti no Imanuela Kanta darba Spriestspējas
kritika tulkojumiem*
Rolava
tulkojums
Pašā sākumā labi jāievēro, ka skaistums, kam
jāmeklē ideāls, nedrīkst būt nenoteikts skaistums, bet tam jābūt ar
objektīvās mērķtiecības jēdzienu fiksētam skaistumam, tātad tam
jāpieder nevis gluži tīra, bet gan pa daļai intellektuālizēta
gaumes sprieduma objektam. T.i., kur apspriešanas pamatojumos
jāatrodas ideālam, tur pamatā jāmīt kādai prāta idejai pēc
noteiktiem jēdzieniem, kuŗa a priori noteic mērķi, uz kā dibinās
priekšmeta ikšējā iespēja. Skaistu puķu, skaistu mēbeļu vai jauka
skata ideālu nevaram iedomāties.
R.Kūļa
tulkojums
Vispirms labi jāievēro, ka skaistums, priekš
kura jāpiemeklē ideāls, nedrīkst būt nenoteikts (vage) skaistums,
tam jābūt ar objektīvās mērķtiecības jēdzienu fiksētam skaistumam,
tam jāsaistās nevis ar gluži tīra, bet gan daļēji intelektualizēta
gaumes sprieduma objektu. T.i., kur jābūt uz viena vai otra veida
spriedumu balstītam ideālam, pamatā jāatrodas kādai prāta idejai
pēc noteiktiem jēdzieniem, kura apriori noteic mērķi, uz ko dibinās
priekšmeta ikšējā iespēja. Skaistu ziedu, skaistu mēbeļu vai jauka
skata ideālu nevaram iedomāties.
Avots: portāls
satori.lv
Seko mums
Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!
Ziņas e-pastā
Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!
6 komentāri
Anna
Timurs
bijusī studente
amm
fab
janisjarans