Zvaigzne ABC, 2011
Amerikāņu rakstnieka Džeka Londona romāns Mārtins Īdens ir daļēji autobiogrāfisks darbs, kas atspoguļo jauna rakstnieka grūto ceļu uz panākumiem un atzinību. Nabadzīgais jūrnieks Mārtins Īdens nelokāmi cenšas piepildīt sapņus par izglītību un iegūt literāta slavu. Grāmata, ko latviski tulkojusi Lūcija Rambeka, ir arī mīlas stāsts, brīnišķīga proza, kas atspoguļo dziļi cilvēciskas kaislības.
Silvija Plāta. Stikla kupols
Zvaigzne ABC, 2011
Stikla kupols - amerikāņu rakstnieces Silvijas Plātas (1932-1963) vienīgais romāns - gan vēstījuma, gan ietekmes ziņā nereti tiek salīdzināts ar Dž. D. Selindžera romānu Uz kraujas rudzu laukā. Vaļsirdīgais stāsts par Bostonas priekšpilsētas meiteni, kura nokļūst praksē kādā prestižā Ņujorkas žurnālā, taču lielpilsētas spozmē zaudē orientierus dzīvē, kopā ar Plātas apbrīnojamo dzeju ir literārs mantojums, kas nenoveco. Silvijas Brices tulkojums.
Sandra Sabīne Jaundaldere. Kampūrijas stāsti un pasakas
Zvaigzne ABC, 2011
Bērnu grāmatā Kampūrijas stāsti un pasakas Sandra Sabīne Jaundaldere raksta par neatminētu noslēpumu pilno Kampūrijas tuksnesi. Katrs, kurš uzdrošinās tajā doties, atrod daudz vairāk, nekā meklē. Pati autore krāšņi ilustrējusi pasakas ar spilgtiem un interesantiem tēliem. Grāmata ir konkursa Zvaigznes grāmata. Latviešu oriģinālliteratūra bērniem un jauniešiem laureāte.
Heinrihs Strods. PSRS politiskā cenzūra Latvijā 1940-1990. Dokumenti un materiāli
Jumava, 2011
«Totalitārās cenzūras uzraudzībā veiktā «sociālisma celtniecība» bija ne tikai sociālisma vājināšana, bet arī nācijas gara spēka nīcināšana,» teic vēsturnieks Heinrihs Strods. Šis dokumentu krājums ir turpinājums darbam PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 (Rīga, 2010), un tajā publicēti arhīvu dokumenti, kurus autors pētījis Latvijas, Krievijas, Vācijas un Lietuvas arhīvos, kā arī citās avotu krātuvēs.
Aino Havukainena, Sami Toivonens. Tatu un Patu ērmīgās ierīces
Jumava, 2011
Tatu un Patu, uzskatīdami, ka mūsu pasaulē šis un tas būtu mazliet uzlabojams, ir izveidojuši jaunas un smalkas ierīces, kas atvieglos mūsu dzīvi. Kurš gan varētu izdzīvot bez rīta rosībomāta, peļķveides mašīnas, fū ēdienu noteicēja, kniberatora vai bubuļtramža? Palaidņu Tatu un Patu sērijā iznākušas jau vairāk nekā 20 grāmatas. Šī ir otrā sērijas grāmata, kas Maimas Grīnbergas tulkojumā no somu valodas lasāma latviski.