«Dokumentu aizpildīšana ir murgs,» flīzēšanas meistars vācu tabloīdam Bild atzīst, ka bankas formulārā nepietiek vietas, lai viņš ierakstītu savu oriģinālvalodā no 24 burtiem (Ottovordemgentschenfelde) sastāvošo uzvārdu. Uz kredītkartēm pilnu vārdu nevar uzrakstīt, tādēļ tas jāīsina. Arī uzvārda nosaukšana pa telefonu visbiežāk izraisot klusuma brīdi.
«Mans tēvs gribēja dot man vēl otru vārdu. Māte šo ideju veiksmīgi apturēja,» Bernds priecājas vismaz par šādu pavērsienu.
Uzvārds sagādājis tik daudz problēmu, ka Bernda sieva un meita pieņēmušas tā saīsināto versiju - Gentšenfelde. Pats Bernds apgalvo, ka nekad nešķirsies no dzimtas uzvārda. «Patiesībā tas ir glīts, ar to mēs esam absolūti oriģināli. Es nevarētu dēvēt sevi par Krauzi vai Milleru,» Bild saka Leopoldshēes ciemata iedzīvotājs.
Vārdu eksperte no Leipcigas Universitātes Judīte Švanke pieļauj, ka uzvārds varētu nozīmēt, ka dzimtas pamatlicējs Oto iekopis sētu «pie Gentšenes laukiem».