«Funkcionāri cīņā ar sportistu ir izcīnījuši kārtējo uzvaru,» sarunas gaitā ir jūtams, ka Jānim saglabājies rūgtums par pagājušās sezonas notikumiem. «Kā sportists bobslejā tiku iznīcināts, kas man cits atlika - gribēju pamēģināt kaut ko jaunu.»
Liktenīgais kritiens ar kvadriciklu noticis jūlija sākumā treniņā Kuldīgā. Pirms tramplīna spēkratam nolūzusi stūre. Miņins nolēcis no kvadricikla vēl pirms tramplīna. «Tās bija simtdaļas, kuru laikā man bija jāpieņem lēmums. Nezinu, kā būtu bijis, ja es paliktu uz kvadricikla. Tajā brīdī izlēmu, ka labāk ir nolēkt nost vēl pirms kraujas.» Kritienā Jānis pārrāva ceļgala krusteniskās sānu saites un norāva kājas aizmugurējo muskuli. «Tagad jau ir labāk. Trešo nedēļu pārvietojos bez kruķiem. Vienu gadu man jātturas no nopietnām slodzēm.»
Uz jautājumu, vai iespējama Miņina atgriešanās bobslejā, sportists pagaidām atbild nekonkrēti. «Laiks rādīs.» Tomēr juridiskās nianses viņš ir izstudējis. «Pēc trim gadiem Latvijas Bobsleja federācijai pār mani vairs nebūs valdīšanas. Pagaidām es viņiem esmu vergs, bez federācijas atļaujas neko nevaru darīt. Cik man zināms, tad Olimpiskajā hartā ir teikts, ka pēc trim gadiem varu pārstāvēt citu valsti. Tas nozīmē, ka teorētiski Soču olimpiskās sezonas vidū es varu atgriezties. Tiesa, Soču olimpiādē laikam vēl nevarētu startēt, jo tam ir vajadzīgi pieci gadi. Lai gan, ja kāda nācija gribētu par mani pacīnīties, gan jau šo jautājumu varētu atrisināt. Tie ir tikai mani spriedelējumi, kā varētu būt. Pagaidām es savu nākotni nesaistu ar aktīvo sportošanu. Nezinu arī, kā spēšu atgūties pēc traumas, lai gan bobslejisti jau ir spītīgi un trīsdesmit gadi bobslejā nav nekāds vecums.»
Patlaban Miņins rosās pa mājām. «Izbaudu normāla cilvēka dzīvi. Kā jau visi latvieši, šo un to paskrūvēju, pahaltūrēju - mācos izdzīvot. Skatos, kā valdība mainās, bet pats politikā vairs neiešu. Savulaik tas bija solis, lai nodibinātu papildu kontaktus.» Konsultants vai treneris kādā no ārvalstu komandām? «Tāda iespēja nav izslēgta. Jāskatās, kāda būs situācija. Treneris es varētu būt kādā komandā, bet sportists šosezon pilnīgi noteikti ne.»